白天走進山景，傍晚回到榻榻米客房，再泡個溫泉。如果這是你想要的白馬假期，可以先認識位於八方地區的 SHIROUMA-SO（しろうま荘）。
我們從旅館工作人員的角度，整理入住前最常需要確認的客房、溫泉與餐食資訊。把抵達時間和晚餐一起安排，比只排好景點更能讓旅程從容一些。
1. 選日式客房，也要看清楚設備
旅館提供榻榻米日式客房，各房間的格局與布置有所不同。所有客房均有洗手間及洗手台，但並非每間都有淋浴設備。官方客房介紹列有室內淋浴的房型，是前棟2樓的「かりん」與「あざみ」；別館1樓另設獨立淋浴間。
獨立淋浴間與私人包場溫泉是不同的設施。如果你希望在房內淋浴，請確認所選房型。窗外景色也因客房而異；若對樓層或景觀有特別期待，可在預訂前詢問。官方客房介紹
館內沒有電梯。同行者若不方便走樓梯，請先向旅館確認客房樓層與移動安排。入住時間為15:00，退房時間為10:00。官方館內資訊
2. 山間散步後，回來泡八方溫泉
館內使用白馬八方溫泉，公共浴場與客房淋浴設備分開。安排行程時，可以留一點回旅館休息及泡湯的時間，不必把每個下午都排滿。
若想詢問包場使用，請先確認可使用的時段與條件；一般住宿並不代表可以隨時包場。官方溫泉介紹
從山上回程還要算入纜車與巴士時間。出發前可先看白馬春夏秋旅遊指南，按季節選擇適合的活動。
3. 先選餐食方案，再安排抵達時間
旅館的餐食以白馬鄉土料理與當季食材為特色，用餐地點為餐廳。照片中的菜色不代表每一天的固定菜單，是否包含早餐或晚餐，也請以所選住宿方案為準。
晚餐名額有限，不宜預設抵達後就能加訂。希望在旅館吃晚餐，請於預訂時確認；若有食物過敏或飲食限制，也請提前告知，並等候旅館確認是否能配合。官方餐食介紹
4. 以八方為據點，安排入住日期
旅館鄰近八方巴士總站（Happo Bus Terminal），適合把長野往返白馬的巴士納入行程。「白馬站前」與「白馬八方巴士總站」是不同站點，搭車前請看清楚目的地。旅館官方交通資訊
先用白馬交通指南決定抵達與離開方式，再把觀光日放在中間，會更容易判斷需要住多久。白馬住宿行程則提供不趕景點的安排方式。
詢問空房前，請準備入住與退房日期、人數、兒童年齡、房間數及餐食需求。若預訂頁面沒有清楚列出所需日期的條件，可使用英文表單聯絡旅館。
5. 常見問題
每間客房都有浴室嗎？
不是每間客房都有淋浴設備。請分別確認客房淋浴、獨立淋浴間及公共溫泉浴場，這些並非同一種設施。
抵達後可以加訂晚餐嗎？
晚餐名額有限，請事先確認，不要把現場加訂視為必定可行。
館內有電梯嗎？
沒有。若不方便走樓梯，請在預訂前向旅館說明需求。
可以用中文詢問嗎？
本頁連結的是英文表單，可使用下方英文範本。本文並未承諾提供中文接待或中文回覆。
2027年春季也適用相同房價與條件嗎？
本頁尚未確認2027年的房價及銷售條件。請查閱指定日期的預訂頁面，或直接向旅館詢問。
依入住日期選擇預訂入口
- 11月或之前入住｜查看空房與預訂（前往 Booking.com）
- 12月起入住｜限連住5晚以上
請在預訂頁選擇入住年份與日期，再確認所顯示方案的條件。不清楚指定日期的適用條件時，可使用住宿諮詢（英文表單）。
英文詢問範本
Hello SHIROUMA-SO,
I found your ryokan through the Traditional Chinese guide on Hakuba Global.
Could you please let me know your availability and room options?
Check-in date: [YYYY-MM-DD]
Check-out date: [YYYY-MM-DD]
Adults: [number]
Children and their ages: [number and ages, or none]
Number of rooms: [number]
Meal preference: [breakfast and dinner / breakfast only / no meals]
Other questions: [optional]
Thank you.
想住白馬的日式旅館？
以 SHIROUMA-SO 為據點，安排山景散步、八方溫泉與旅館餐食。請依入住日期選擇預訂入口。
